POTENZIALITA'
E STRUTTURE
|
|
|
Il
complesso turistico dispone delle seguenti potenzialità:
Fabbricato
adibito a servizio ristoro, con sala da pranzo da 200 posti particolarmente
adatta per banchetti, cerimonie e cene di lavoro
Fabbricati
ad uso albergo con una ricettività di 38 camere con doccia -
bagno, telefono, frigobar, TV-sat
Piscina
idromassaggio
Campo
da tennis
Campi
da bocce
Pista
di pattinaggio
Parco
naturale
Area
a parcheggio per una superficie di circa 4.000 mq.
Superficie
totale del Villaggio 10 ettari
|
|
SCELTE
DELLA CUCINA E DELLA CANTINA
Particolare
cura è; dedicata alla preparazione e valorizzazione di piatti
tipici locali , ed alla preparazione di raffinati menù appartenenti
alla cucina classica e creativa. Vasta scelta di vini di qualità
locali, regionali e nazionali.
PREGI E QUALITA' INCOMPARABILI Un'oasi di tranquillità e pace,
un'isola di verde in un contesto con vista panoramica mozzafiato, un luogo con aria
pura e salubre, il tutto ammantato da gradevolezza, disponibilità
e comfort.
|
|
| |
|
FACILITIES
AND HOUSING CAPACITY
|
|
|
The
tourist resort provides the following facilities:
One
building for catering purposes with a 200 place dining roomparticularly
suitable for banquets, feasts and group business luncheons
Several
buildings containing 38 bedrooms, each with shower - bathroom, telephone,
frifge, T.V. set
Hydromassage
swimming - pool
Tennis
court
Bowlings
alleys
Skating
ring
Riding
school
Natural
park
4000
square metre parking area
Total
extent of the village 10 hectares
|
FOOD
AND WINE CHOICE
P articular
care will be devoted to the preparation and enhancing of the typical
local dishes but refined international and creative ones will also be
available. An ample selection of local and regional wines is offered.
|
|
| |
|
|
|
|
|
Das
Feriendorf Albergo dei gallo verfügt über:
1
Speiseraum mit 200 Sitzplätzen, der für Hochzeitsmähler und parties
sehr gemütlich ist;
38
Schlafzimmer mit W.C., Dusche, Telefon, Fernseher (TV-Sat) und Kühslchrank;
Schwimmbad
mit Unterwassermassage;
Tennisplatz;
Bocciaspielplatz;
Rollschuhbahn;
Reitbahan;
Park;
Parkplatz
(4000 qm.);
Gesamtfläche
von 10 ha.
|
WEIN
UND GASTRONOMIE
Es
werden sowohl Spezialitäten der ligurischen Küche angehören. Man kann
hier auch eine reiche Auswahl ligurischer Weine finden, die ein wichtiges
Element unserer gastronomischer Tradition sind.
|
|
| |
|
POTENTIALITES
ET STRUCTURES
|
|
|
Le
complexe touristique offre plusieurs atouts:
Edifice
équipé non seulement pour le service-restaurant, avec
salle 200 places, mais aussi pour des banquets, cérémonies
et rendez-vous de travail.
Edifice
équipé en hotel avec 38 chambres, douchebain, téléphone,
frigo-bar, TV.
Piscine
hydro-massage.
Terrains
de tennis et de pétanque.
Patinaire-Manège-Parc
naturel.
Aire
de parking de 4.000 mq.
Le
village s' étale sur une superficie de 10 h.
|
GASTRONOMIE
ET LISTE DE VINS
U n
soin particulier sera dédié à la préparation
et valorisation de plats typiques locaux. Ample choix de menus dérivant
de la cuisine classique et moderne. Vaste gamme de vins de qualités
locales et régionales.
|
|